Dia: 16 de gener de 2026

Viatges i muntanyes protagonitzen les noves estrenes de cinema en català

El cinema en català comença l’any amb una cartellera variada i ambiciosa, marcada per històries de superació personal, aventures familiars, comèdies intimistes i documentals d’autor. Aquesta setmana arriben a les sales diverses estrenes que comparteixen una mirada molt vinculada al viatge —tant exterior com interior— i a la muntanya com a espai simbòlic i narratiu.

Les noves pel·lícules s’estrenen en versions doblades o subtitulades en català, una aposta que reforça la presència de la llengua a les sales i amplia l’accés del públic a produccions internacionals de qualitat. El suport institucional al doblatge i la subtitulació continua sent clau per garantir una oferta estable i atractiva de cinema en català arreu del territori.

El camí de la sal, caminar per resistir i retrobar-se

El camí de la sal arriba als cinemes en versió doblada i subtitulada en català amb una història profundament humana. Inspirada en fets reals i basada en la novel·la supervendes de Raynor Winn, la pel·lícula segueix una parella de mitjana edat que, després de ser desnonada i perdre el seu mitjà de vida, decideix emprendre una caminada de més de mil quilòmetres per la costa sud-oest d’Anglaterra.

El que comença com una decisió impulsiva es transforma en una experiència vital de resistència i reconstrucció emocional. El trajecte posa a prova la relació de la parella i els obliga a enfrontar-se a les seves pròpies pors i limitacions, agreujades pel diagnòstic d’una malaltia neurodegenerativa terminal que pateix el marit.

Amb una narrativa pausada i un gran protagonisme del paisatge, la pel·lícula reflexiona sobre la pèrdua, la dignitat i la capacitat humana d’adaptar-se a les circumstàncies més adverses. La seva estrena en català permet connectar amb un públic ampli i sensibilitzat amb històries de superació personal. La distribució va a càrrec de Movie Films.

Polletllebre i el secret de la marmota, una aventura familiar en català

Polletllebre i el secret de la marmota és la proposta d’animació familiar de la setmana i arriba a les sales en versió doblada al català. El film presenta un protagonista tan original com entranyable: un heroi meitat pollet i meitat llebre que descobreix que la seva espècie està en perill a causa d’un antic secret que ha sortit a la llum.

Per intentar salvar-la, inicia un viatge ple d’acció i fantasia a la recerca d’una marmota misteriosa amb el poder de modificar el passat. En aquesta aventura l’acompanyen una mofeta experta en arts marcials i una tortuga de caràcter sarcàstic, que aporten humor i ritme a una història pensada per a tots els públics.

La pel·lícula combina entreteniment i valors com l’amistat, el treball en equip i l’acceptació de les diferències. L’estrena en català es desplega en un gran nombre de cinemes de Catalunya, fet que consolida l’oferta d’animació doblada i facilita que les famílies puguin gaudir del cinema en la seva llengua. La distribució és a càrrec de Selecta Visión.

Les petits flocons, una comèdia intimista entre neu i silencis

Les petits flocons s’estrena en versió original subtitulada en català i ofereix una mirada diferent sobre les vacances d’hivern. La història se centra en la Wanda, que passa uns dies a la muntanya amb la seva família en un entorn idíl·lic de cims nevats i pistes d’esquí plenes de neu pols.

Tot i això, una flebitis li impedeix esquiar i la condemna a quedar-se al marge de les activitats familiars. Mentre el marit i els fills gaudeixen de la neu, la Wanda estableix una relació inesperada amb el Sami, un expresidiari que acaba de sortir de la presó i que es converteix en un company de converses i confidències.

Amb un to proper i delicat, la pel·lícula explora la solitud, la frustració i la necessitat de connexió humana. La muntanya, lluny de ser només un decorat, actua com a espai de reflexió i contrast entre el silenci exterior i el món interior dels personatges. La distribució va a càrrec d’Olpama Films i es pot veure en diverses sales de Barcelona i Lleida.

Estimada flor, el documental que escolta la muntanya

Estimada flor és la proposta del mes dins el cicle Doc del Mes i s’exhibeix en versió original subtitulada en català. El film marca el debut en la direcció cinematogràfica de l’escriptor italià Paolo Cognetti, que emprèn una ascensió al massís alpí del Monte Rosa acompanyat del seu gos.

El punt de partida del viatge és una pregunta aparentment senzilla però carregada de significat: per quin motiu ja no arriba aigua a casa seva. Al llarg del recorregut, Cognetti es retroba amb persones que coneix de fa temps i que ofereixen el seu testimoni sobre què significa viure a la muntanya avui, en un context de canvi climàtic i transformació social.

El documental combina paisatge, reflexió ecològica i retrat humà, i convida l’espectador a replantejar la relació amb la natura. Doc del Mes, impulsat pel DocsBarcelona, manté així la seva voluntat d’apropar el cinema documental de qualitat a un públic ampli mitjançant projeccions presencials i en línia.

Una cartellera diversa que reforça el cinema en català

Les estrenes d’aquesta setmana confirmen el bon moment del cinema en català, amb propostes que abracen gèneres molt diferents i que s’adrecen a públics diversos. Del drama basat en fets reals a l’animació familiar, passant per la comèdia europea i el documental d’autor, la cartellera ofereix opcions per a tots els gustos.

El suport al doblatge i la subtitulació permet que aquestes pel·lícules arribin tant a grans ciutats com a sales de proximitat, consolidant l’hàbit de consumir cinema en català. Amb històries que parlen de viatges, muntanyes i transformacions personals, el cinema en català inicia l’any amb força, sensibilitat i una clara vocació de continuïtat cultural.