L’Esperat retorn de Bola de Drac en Català a 3Cat i SX3
Amb gran entusiasme i nostàlgia, ens complau anunciar que la mítica sèrie “Bola de Drac”, “Bola de Drac Z” i “Bola de Drac Súper” torna en català! La plataforma digital 3Cat i el canal SX3 oferiran aquestes sèries que han marcat la infància de tantes generacions. Aquesta reemissió inclourà un total de 575 capítols, gràcies a un preacord amb Toei Animation, que també permetrà distribuir el doblatge català a altres plataformes internacionals.
L’emoció és palpable, ja que aquesta tornada coincideix amb el 40è aniversari de l’estrena original de Bola de Drac, i 30 del primer capitol en català. Molts recordaran amb afecte les aventures de Son Goku, que van captivar l’audiència des dels anys 90. Va ser el primer anime emès en català, creant un fenomen que va transcendir generacions.
No hi ha millor manera de reviure aquests records que amb la qualitat i proximitat de la nostra llengua. Prepareu-vos per submergir-vos de nou en les batalles èpiques, els moments d’humor i les lliçons de vida que “Bola de Drac” ens va ensenyar. Aquesta és una oportunitat única per a les noves generacions de descobrir i per a les antigues de redescobrir una part fonamental de la nostra cultura televisiva. Rés de picolos…. en cor petit!
No us perdeu aquesta fantàstica oportunitat de gaudir d’una sèrie que ha deixat una empremta inesborrable en el nostre cor. Ens veiem al 3Cat i SX3 per a aquest retrobament tan especial!
A data d’avui no està disponible… esperem que no triguin gaire a tenir-la disponible.
Aquest dimecres, 19 de juny, s’estrena en català l’última pel·lícula de Disney, Del revés 2.
L’esperada seqüela de Disney Pixar, Del Revés 2 (Inside Out 2), porta amb ella una sèrie de noves emocions que s’uneixen a les ja conegudes pels espectadors. Entre elles destaca Ansietat, un personatge que es presenta com una addició significativa en l’univers emocional de Riley, que ja no és una nena, sinó una adolescent en ple desenvolupament. La introducció d’Ansietat no és fortuïta, sinó que reflecteix una realitat cada vegada més comuna i palpable entre els joves d’avui i la societat en general.
La importància de parlar de l’Ansietat
L’ansietat és una emoció que tots experimentem en algun moment de les nostres vides. A l’adolescència, aquest sentiment pot intensificar-se a causa dels canvis físics, emocionals i socials. La pel·lícula, dirigida per Kelsey Mann, s’endinsa en aquest fenomen, mostrant com l’Ansietat es manifesta en Riley mentre ella navega pel turbulent mar de la pubertat.
En una entrevista, Mann menciona que ja abans de la pandèmia de COVID-19, l’ansietat entre els adolescents estava augmentant. Aquesta tendència ha portat a una major consciència sobre la necessitat de tractar aquest tema amb delicadesa i precisió en els mitjans de comunicació. La representació de l’ansietat en una pel·lícula infantil i juvenil com ‘Del Revés 2’ pot ajudar a desestigmatitzar aquesta emoció i fomentar un diàleg obert sobre la salut mental.
L’ansietat no es limita a sentir nervis ocasionals; pot manifestar-se a través de símptomes físics i emocionals debilitants, com opressió al pit, palpitacions, marejos i problemes gastrointestinals. Aquesta condició, tot i que comuna, no es limita a l’adolescència. Els adults també experimenten ansietat de manera freqüent i significativa, la qual cosa subratlla la importància de buscar tractaments efectius i accessibles com l’acupuntura.
En aquest context, l’acupuntura es presenta com una teràpia complementària eficaç. El Centre d’Acupuntura Girona està especialitzat en tractar l’ansietat, oferint un enfocament integral que es centra exclusivament en l’acupuntura. Aquesta pràctica mil·lenària consisteix en la inserció d’agulles fines en punts específics del cos per equilibrar l’energia vital. El tractament és segur i no té efectes secundaris, cosa que el converteix en una opció viable per a aquells que busquen alleujament sense recórrer a medicaments.
L’acupuntura no només alleuja els símptomes físics de l’ansietat, sinó que també ajuda a abordar les causes subjacents, promovent un benestar integral. L’enfocament del Centre d’Acupuntura Girona és oferir un suport continu i personalitzat a cada pacient, ajudant a alleujar l’ansietat en totes les seves formes i manifestacions.
L’ansietat, tot i ser un desafiament, no és insuperable. Amb els recursos disponibles, de centres com aquest, les persones tenen el suport i les eines necessàries per navegar per aquest viatge cap a un jo més saludable i tranquil.
A Acupuntura Girona, tractem l’ansietat de manera habitual, i ens alegra veure com una pel·lícula de Disney Pixar aborda aquest problema tan real. Estem molt contents que es doni veu i nom a aquesta emoció, reconeixent la seva importància i ajudant a desestigmatitzar-la a la societat.
El cel de Hong Kong s’il·lumina amb un espectacle de drons dedicat a Doraemon
Fa unes setmanes, el cel de Hong Kong va brillar amb un espectacular show de drons que representava diferents escenes i personatges de la mítica sèrie infantil Doraemon, el gat còsmic. L’espectacle es va dur a terme al port Victoria de la ciutat xinesa, atraient l’atenció de milers de turistes que van quedar impressionats per l’exhibició de llums. Els organitzadors asseguren que es tracta del primer espectacle d’aquest tipus que rendeix homenatge al famós anime japonès.
Tot i que el temps ennuvolat feia dubtar si el show es celebraria,però al final es va fer.
L’espectacle va començar amb un Doraemon bidimensional emergint de la seva Porta Màgica, generant aplaudiments de la multitud. Amb un anunci del seu retorn a Hong Kong, el personatge va convocar els seus companys humans amb un nou gadget, la “Campaneta de l’Amistat 100%”. A la final, el gat robot va aparèixer en una forma tridimensional gegant, girant lleugerament per acomodar els espectadors situats al llarg del passeig marítim de Tsim Sha Tsui.
L’espectacle va concloure amb els drons formant un codi QR, que es podia escanejar per obtenir informació sobre futurs esdeveniments dedicats a Doraemon, així com els logotips i patrocinadors. Ho trobo genial!
Aquest espectacle de drons va ser un preludi de la major exposició del personatge fins ara, que es durà a terme del 13 de juliol al 4 d’agost. Els fans de Hong Kong podran apropar-se a 135 models a gran escala de Doraemon i gaudir d’un curtmetratge animat que incorpora elements característics de la ciutat en una exposició aquest estiu. La ciutat serà la primera parada d’una gira mundial per commemorar el que hauria estat el 90è aniversari del creador Fujio, que va morir el 1996.
En Bec d’Or és un aguiló perdut que ha estat criat per una família de gallines en un poblet remot. Fa temps que lluita per encaixar en un entorn que no sempre l’accepta tal com és, però no acaba de sortir-se’n. Així que un bon dia, decidit a descobrir la seva veritable identitat, emprèn un viatge cap a Ciutat Aviar, on coneix els seus congèneres, es retroba a si mateix i acaba incorporant-se a un equip d’àligues exploradores. Sembla que finalment ha trobat el seu lloc al món, però l’esclat inoportú d’una guerra aviària que enfronta pollastres i àligues l’obligarà a prendre partit i a triar entre els seus companys d’espècie i la seva família adoptiva. Flins & Pinículas distribueix aquesta pel·lícula d’animació en versió doblada al català.
Ens encanta el Cine, les sèries i els anuncis! Avui us deixem el nou anunci d’Estrella Damm per a l’estiu de 2024, titulat “Estiu ’78“, ha estat rodat en diversos llocs emblemàtics de la costa catalana, incloent-hi la deslumbrant Costa Brava, de la nostra Girona. Dirigit per Claudia Llosa, aquest spot de gairebé quatre minuts de durada combina passat i present per explicar la història emotiva d’una dona que reviu els records de la seva àvia.
L’anunci comença amb la protagonista acomiadant-se de la seva àvia en un tanatori. Poc després, rep una caixa amb fotografies antigues que documenten l’estiu de 1978 de la seva àvia. Decidida a mantenir viu el record, la dona s’embarca en un viatge pels mateixos llocs que apareixen a les fotos.
El spot no només se centra en la bellesa dels llocs, sinó també en les connexions emocionals i els records familiars. Amb el missatge “Canviï el que canviï, que l’important mai no canviï”, Estrella Damm destaca la importància de mantenir vives les tradicions i els moments compartits.
Rodatge a la Costa Brava
Després d’explorar diversos racons de Barcelona, des de la platja de la Barceloneta fins als carrers del Barri Gòtic, la protagonista es dirigeix a la Costa Brava. Aquí, viu en primera persona les experiències que la seva àvia va gaudir dècades enrere, des de nits de festa fins a dies assolellats a la platja. La Costa Brava, amb els seus paisatges impressionants i aigües cristal·lines, serveix com l’escenari perfecte per a aquest viatge nostàlgic i emocional.
Yes Sir, I Can Boogie – La cançó de l’anunci
L’anunci està acompanyat per la cançó “Yes Sir, I Can Boogie” del duet Baccara, versionada per la cantant britànica Debbie. La música dels anys setanta afegeix un toc nostàlgic que complementa perfectament les imatges durant tot l’espot. La versió de Debbie, genial.
Enhorabona a l’equip que ha realitzat aquest anunci! Heu sabut capturar perfectament l’essència de l’estiu, captivant-nos visualment i musicalment. Amb una narrativa emocional, heu aconseguit tocar la fibra dels que estem darrere les pantalles, evocant nostàlgia, amor i records. És un treball magnífic que ens transporta a aquells moments estiuencs inoblidables. Una Estrella!
Spot Estiu ’78 de Estrella Damm
PD. Durant molts anys, quan la meva filla veia un camió d’Estrella Damm, sempre ens deia amb molta alegria: “El camió de l’avi”. 🥰 No tenia cap vinculació laboral.. és la cervesa que beu.
Gent d’Estrella Damm, si ens voleu enviar algunes estrelles, ho celebrarem amb molt de gust! 😋 Bon estiu!
Els cinemes estrenen quatre pel·lícules en català demà, divendres 7 de juny. ‘Lassie (Una nova aventura)’ i ‘Robotia’ arriben a les sales en versió doblada al català, ‘Sylvanian Families la pel·lícula: un regal de Freya’ en versió doblada i subtitulada en català, i ‘Kiss and Cry’ en versió subtitulada en català.
El doblatge i subtitulació d’aquests títols té el suport de la Secretaria de Política Lingüística. Durant el 2024 s’han doblat o subtitulat en català 34 llargmetratges amb el suport del Departament de Cultura.
Lassie (Una nova aventura)
La Lassie, la gossa collie més famosa del món, participa en una missió de rescat amb el seu millor amic (en Flo) i els seus nous companys: en Henri, la Kleo i la petita Pippa, una terrier de Jack Russell. Aquesta vegada, el seu objectiu és descobrir i desemmascarar el responsable d’una misteriosa onada de desaparicions de gossos de pedigrí. Les habilitats detectivesques de la Lassie seran clau per a arribar al fons de l’afer.
A Contracorriente informa de la distribució de la pel·lícula en versió doblada al català a les sales següents:
ACEC CAT Cines (Figueres)
Ocine Girona (Girona)
ACEC Cines Olot (Olot)
Robotia
En un món habitat per androides, dos robots germans (l’Àlex i la Bibi) són construïts a la mateixa fàbrica, amb els mateixos materials i al mateix moment. Però passaran molts anys separats l’un de l’altra. L’Àlex, que té un aparent defecte de fabricació, és traslladat pels seus pares a un poble petit, mentre que la Bibi és criada per una família conservadora i enormement exigent. Tots dos són uns apassionats del futbol, però a ella la família li ha prohibit jugar-hi i ell creu que la seva tara l’incapacita. Tanmateix, un dia, el futbol farà que es retrobin i demostraran a tothom què són capaços de fer dins i fora d’un terreny de joc.
Paycom informa de la distribució d’aquesta pel·lícula d’animació hispanoargentina en versió doblada al català a les sales següents:
ACEC Cines Olot (Olot)
Sylvanian Families la pel·lícula: un regal de Freya
Al poble de Sylvania tothom espera impacient la celebració anual del Festival de les Estrelles i la conilleta Xocolata Freya més que ningú, ja que en serà una protagonista molt especial: li han encarregat que triï l’arbre de l’any, una de les responsabilitats més importants de la festa. Però la Xocolata Freya està preocupada perquè el festival coincidirà amb l’aniversari de la seva mare, encara no té clar què regalar-li i no sap si serà capaç d’acontentar tothom.
Movie Films distribueix aquesta pel·lícula infantil d’animacióenversió doblada i subtitulada en català.
Kiss and Cry
La Sarah té 15 anys i és patinadora d’alt nivell al club de la seva ciutat (Colmar). Però comença a estar cansada del clima que l’envolta: la pressió competitiva, la rivalitat entre companyes, la tirania de l’entrenador i, fins i tot, les pressions de la mare, que té dipositades moltes esperances en el seu futur com a patinadora. Com qualsevol adolescent de la seva edat, la Sarah té ganes de viure la vida i experimentar, i s’adona que la competició exigeix un grau de sacrifici que no té gens clar que estigui disposada a assumir.
Olpama Films informa de la distribució de la pel·lícula en versió subtitulada en català a les sales següents:
Guardiana de dracs, una estrena en català d’aquesta setmana. Aquest divendres, 19 d’abril, els cinemes estrenen aquesta pel·lícula en català: ‘Guardiana de dracs’, doblada al català.
Guardiana de dracs
Ja ningú no es recorda dels temps foscos, quan l’amenaça dels nigromants planava sobre el món. Es va formar un vincle entre els dracs i uns quants elegits de cor pur, fins que l’emperador, envejós del seu poder, va caçar els dracs i en va perseguir els guardians. Però ara la Ping, una jove esclava, ajudarà l’últim drac a fugir de la fortalesa en què es troba retingut i tots dos sumaran forces per recuperar un tresor molt preuat: l’últim ou de drac, robat per un bruixot que vol explotar-ne els poders màgics i esdevenir immortal.
Aquesta pel·lícula d’animació hispanoxinesa en versió doblada al català a les sales de Girona següents:
Bluey: L’Espectacle en família arriba a Barcelona! Una aventura màgica
Has sentit mai parlar de Bluey?
Atenció, famílies i fans de Bluey: la màgia i l’aventura de Bluey: L’Espectacle travessa fronteres i arriba per primera vegada a Espanya, amb parada per Barcelona, després d’encantar audiències a Austràlia, el Regne Unit, Irlanda i Nord-amèrica. Prepara’t per a una experiència teatral única que portarà rialles, emoció i diversió a grans i petits.
La família Heeler, amb Bluey, Bingo, i els seus pares Bandit i Chilli, et conviden a formar part del seu món com mai abans l’havies vist. Amb marionetes increïblement detallades i escenaris icònics, aquest espectacle en viu basat en una nova història original del creador de Bluey, Joe Brumm, i amb música nova de Joff Bush, promet ser una experiència inoblidable.
Per primera vegada a Espanya, El Show de Bluey arribarà a Barcelona, Sevilla, Madrid, València i Saragossa durant els caps de setmana d’octubre i novembre de 2024. Les entrades estaràn disponibles a partir d’aquest divendres, 8 de març, a les 12:00 h a través de ticketmaster.es. Aquesta és una oportunitat única per veure en directe aquesta adorada família que ha esgotat entrades per tot el món.
Kate O’Connor, de BBC Studios, i Rosemary Myers, de Windmill Theatre Company, comparteixen la seva emoció per aquesta nova etapa de Bluey: L’Espectacle. Amb èxits previstos a llocs tan emblemàtics com el Sydney Opera House i el Madison Square Garden, ara és el torn d’Espanya d’unir-se a la gairebé un milió de fans que ja han experimentat aquesta màgica aventura.
No deixis passar l’oportunitat de compartir un moment familiar únic, ple de rialles, amor i aventures inoblidables. El Show de Bluey no és només un espectacle teatral; és una celebració de la vida familiar, l’amistat i la imaginació. Vine a experimentar la joia i la màgia de Bluey i la seva família, en una experiència que captivarà els cors de tots els assistents. ¡Prepara’t per a l’aventura de Bluey: L’Espectacle a Espanya!”
En un món on les injustícies sovint queden amagades sota el pes de les tradicions i les estructures de poder, sorgeixen històries que necessiten ser explicades, no només per recordar-nos els horrors que moltes dones han hagut d’enfrontar, sinó també per celebrar l’esperit inquebrantable de la lluita per la justícia i la igualtat. Una d’aquestes històries és la que narra el documental “No estás sola: La lluita contra La Manada“, que va estrenar fa pocs dies per Netflix.
Aquesta obra, dirigida per Almudena Carracedo i Robert Bahar, es submergeix en un dels casos més emblemàtics i dolorosos: la violació col·lectiva d’una jove durant les festes de San Fermín de 2016 per part d’un grup d’homes coneguts com “La Manada“. A través d’un treball de més de tres anys i mig, els cineastes han reunit testimonis claus, materials d’arxiu i les veus de les víctimes per oferir-nos una mirada íntima i profunda al cas i als esdeveniments que el van envoltar.
La importància d’aquest documental rau no només en la narració dels fets, sinó en la manera com posa de manifest la necessitat d’una revolució social i legal davant la violència de gènere. “No estás sola” ens recorda que els agressors no són monstres aïllats, sinó productes d’una societat que encara amaga i perpetua el masclisme en els seus fonaments més bàsics.
La reacció social que va seguir al cas de La Manada, amb manifestacions massives i la creació del primer #MeToo espanyol, va marcar un abans i un després en la consciència col·lectiva del país. Aquest documental capta aquest moment històric, mostrant no només la unitat i força del moviment feminista, sinó també les veus contràries que, desafortunadament, encara ressonen en la societat.
“No estás sola: La lluita contra La Manada” és un homenatge a totes aquelles dones que han alçat la veu, un recordatori que no estan soles en aquesta lluita. Alhora, serveix com a crida a la reflexió sobre les estructures de poder, la justícia i la igualtat, convidant-nos a tots a ser part activa d’un canvi necessari.
Després de veure aquest documental, és possible que et quedis amb un sentiment d’inquietud per la realitat que narra, però també amb una motivació renovada per lluitar contra les desigualtats de gènere. En una setmana que es celebra el 8 de març, obres com aquesta són fonamentals per entendre els desafiaments que encara enfrontem i per recordar-nos que, junts, podem superar-los. “No estás sola” és, sens dubte, un visionat obligatori per a tots aquells que creuen en un món més just i igualitari.
SI sense entendré ni tenir respostes, em sorgeix una inquietud… Com eduquem les nostres filles perquè estiguin preparades per enfrontar-se a qualsevol desafiament? I com ho fem amb els nostres fills? Aspiro a que no donin per norma el que no ho és i que desenvolupin la capacitat de reconèixer el que és incorrecte.
Tràiler Documental: No estás sola: La lluita contra La Manada
Disney torna amb una pel·lícula que segur ens agradarà molt.
I en català! 🥰
La màgia dels somnis en “Wish: El poder dels desitjos”
En un món on els somnis i la fantasia s’entrellacen, emergeix una pel·lícula que no és només un homenatge, sinó una exploració del que significa somiar. “Wish: El Poder dels Desitjos“, una creació de Disney per a celebrar el seu centenari, ens porta a un univers on els desitjos són l’eix central de la vida.
Aquest film, dirigit per Chris Buck i Fawn Veerasunthorn, amb el guió de Jennifer Lee, és un viatge cap a l’illa de Rosas, un paradís mediterrani on cada habitant té l’oportunitat de fer realitat el seu desig més gran. Aquí coneixem a Asha, una noia de 17 anys, lluny de ser princesa, però amb un cor ple d’amor per la seva família i comunitat.
La pel·lícula equilibra la tradició i la innovació, fusionant l’animació clàssica en 2D amb la tecnologia 3D més moderna, creant un espectacle visual únic. A més, els personatges secundaris, encara que carregats de bones intencions, podrien haver tingut més carisma, reflectint així diferents èpoques de la història de Disney.
El personatge d’Estrella, un ésser celestial que acompanya a Asha, brilla sense necessitat de paraules, demostrant que la simplicitat pot ser molt poderosa. Magnífico, per altra banda, ens recorda els clàssics villains de Disney, aportant un toc de nostàlgia.
“Wish” és més que una pel·lícula; és una celebració de 100 anys de màgia Disney. Encara que potser no sigui la millor obra de l’estudi, s’ha guanyat un lloc en la història gràcies a la seva capacitat d’harmonitzar les idees fundacionals de Disney amb un homenatge ben concebut.
Aquest film ens recorda que, malgrat els canvis i evolucions, el cor de Disney sempre serà el poder dels somnis i la màgia de creure en ells. “Wish: El Poder dels Desitjos” ens convida a tots a somiar i a recordar que, a vegades, els desitjos més profunds poden fer-se realitat.
Tràiler de Wish
Aquest lloc web utilitza cookies pròpies i de tercers per a fer possible, personalitzar i analitzar la navegació, millorant la qualitat dels serveis. Si prem "Acceptar" s'entén que ha estat informat i accepta la instal·lació i l'us de les cookies.ACCEPTAR
